CONDICIONES DE USO DE LAVIOR
AVISO IMPORTANTE: LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS. AL REGISTRARSE EN LOS SERVICIOS DE LAVIOR O AL REALIZAR UN PEDIDO DE PRODUCTOS DE LAVIOR (“PRODUCTOS”) EN LÍNEA O POR TELÉFONO, USTED ACEPTA LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES, QUE CONSTITUYEN UN ACUERDO LEGALMENTE EXIGIBLE QUE RIGE SU USO DEL SERVICIO EN LÍNEA DE LAVIOR UBICADO EN WWW.LAVIOR.COM (EL “SERVICIO” O “SERVICIOS” O “SITIO” O “SITIOS”). SI CELEBRA ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE UNA COMPAÑÍA, USTED DECLARA QUE ES MAYOR DE 18 AÑOS, HA ALCANZADO LA MAYORÍA DE EDAD LEGAL EN SU JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA, TIENE LA AUTORIDAD COMPLETA PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE SU COMPAÑÍA Y NO ES UN COMPETIDOR DIRECTO NUESTRA (O QUE DE OTRO MODO REPRESENTA, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, LOS INTERESES DE UN COMPETIDOR DIRECTO). SI CELEBRA ESTE ACUERDO EN NOMBRE PROPIO, USTED DECLARA QUE ES MAYOR DE 18 AÑOS Y HA ALCANZADO LA MAYORÍA DE EDAD LEGAL EN SU JURISDICCIÓN DE RESIDENCIA.
SEGÚN SE UTILIZA EN ESTE ACUERDO, EL TÉRMINO “USTED” O “USUARIO” SIGNIFICA LA ENTIDAD O PERSONA RESPONSABLE DE LA CUENTA ESTABLECIDA DE CONFORMIDAD CON ESTE ACUERDO Y CADA USUARIO QUE ACCEDA AL SERVICIO POR MEDIO DE UNA CUENTA VÁLIDA ESTABLECIDA POR USTED O LAVIOR RESPECTIVAMENTE (EN ADELANTE, “USTED” O “EMPRESA”). SI CELEBRA ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE UNA EMPRESA, EL TÉRMINO “USTED” SIGNIFICA TODOS LOS EMPLEADOS DE SU EMPRESA A QUIENES SE LES DÉ ACCESO AL SERVICIO. SI USTED NO TIENE LA AUTORIDAD REQUERIDA PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO EN NOMBRE DE SU EMPRESA, O SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES CONTENIDOS EN ESTE DOCUMENTO, O SI USTED ES UN COMPETIDOR DIRECTO NUESTRO (O REPRESENTA LOS INTERESES, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE UN COMPETIDOR DIRECTO), NO PODRÁ UTILIZAR ESTE SERVICIO, EXCEPTO CON EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DE LAVIOR.
USTED RECONOCE Y ACEPTA EXPRESAMENTE QUE LAVIOR NO PROPORCIONA NINGUNA FORMA DE TRATAMIENTO MÉDICO, DIAGNÓSTICO, ASESORAMIENTO MÉDICO, ATENCIÓN MÉDICA U OPINIÓN MÉDICA. EL CONTENIDO DE LOS SERVICIOS DE LAVIOR NO PRETENDE SUSTITUIR, NI SIRVE, EL ASESORAMIENTO, DIAGNÓSTICO O TRATAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL. EL CONTENIDO PRESENTADO POR LOS SITIOS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER IMÁGENES, INFORMACIÓN, MATERIAL Y GRÁFICOS, ES SOLO PARA FINES INFORMATIVOS Y LA PROVISIÓN DE DICHO CONTENIDO NO CONSTITUYE NI CREA UNA RELACIÓN MÉDICO-PACIENTE, Y NO CONSTITUYE UN DIAGNÓSTICO MÉDICO, OPINIÓN MÉDICA O TRATAMIENTO DE NINGUNA CONDICIÓN DE NINGUNA PERSONA. LAVIOR NO GARANTIZA LA EFICACIA DE LOS PRODUCTOS LAVIOR PARA NINGÚN PROPÓSITO MÉDICO. POR LA PRESENTE, LAVIOR LE INSTRUYE A QUE BUSQUE EL ASESORAMIENTO DE SU MÉDICO, UN MÉDICO U OTRO PROVEEDOR MÉDICO Y/O DE SALUD DEBIDAMENTE CALIFICADO Y AUTORIZADO PARA CUALQUIER PREGUNTA QUE PUEDA TENER CON RESPECTO A CUALQUIER CONDICIÓN MÉDICA. DEBE LEER CUIDADOSAMENTE TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR LOS FABRICANTES DE LOS PRODUCTOS LAVIOR, ASÍ COMO LAS ETIQUETAS Y EL EMBALAJE DEL PRODUCTO ANTES DE USAR CUALQUIER PRODUCTO LAVIOR. AUNQUE LOS PRODUCTOS LAVIOR ESTÁN REGISTRADOS ANTE LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS (FDA), ES POSIBLE QUE NO HAYAN SIDO EVALUADOS POR LA ADMINISTRACIÓN DE ALIMENTOS Y MEDICAMENTOS. SI ESTÁ EXPERIMENTANDO UNA EMERGENCIA MÉDICA, LAVIOR LE INDICA QUE LLAME AL 911 INMEDIATAMENTE.
AL ACEPTAR ESTE ACUERDO A TRAVÉS DEL SITIO, O AL UTILIZAR EL SITIO, USTED ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR ESTOS TÉRMINOS DE USO SEGÚN SE ESTABLECEN EN ESTE DOCUMENTO Y ACEPTA QUE ESTOS TÉRMINOS DE USO CONSTITUYEN UN ACUERDO LEGALMENTE EJECUTABLE EN SU CONTRA. ADEMÁS, USTED ACEPTA QUE UN REGISTRO DE SU ACEPTACIÓN SERÁ TRATADO, A LOS EFECTOS DE VALIDEZ, ADMISIBILIDAD Y EJECUCIÓN, DE LA MISMA MANERA QUE UNA EJECUCIÓN ESCRITA. USTED RECONOCE Y ACEPTA POR EL PRESENTE QUE HA LEÍDO Y ENTENDIDO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, Y ADEMÁS RECONOCE Y ACEPTA POR EL PRESENTE QUE SE LE HA DADO LA OPORTUNIDAD DE OBTENER ASESORAMIENTO LEGAL INDEPENDIENTE CON RESPECTO A ESTE ACUERDO ANTES DE ACEPTARLO.
Estos Términos se aplican a los Productos y Servicios de Lavior.
Este Acuerdo de Usuario (el “Acuerdo”), el registro de usuario original, cualquier cambio de facturación posterior, ya sea escrito o enviado en línea a través del servicio de Lavior, y cualquier material disponible en los Sitios específicamente incorporados por referencia en este documento, como tales materiales, incluidos los términos de este Acuerdo, que Lavior puede actualizar de vez en cuando a su exclusivo criterio de conformidad con las disposiciones de este Acuerdo. Usted y Lavior pueden ser denominados individualmente como una parte (“parte”) o colectivamente como las partes (“partes”) en este Acuerdo.
Declaración de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) sobre Lavior. Las declaraciones realizadas en este sitio web no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos. Estas declaraciones y los productos de Lavior no tienen como objetivo diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad.
Aviso legal sobre los productos Lavior. Los resultados individuales pueden variar. Estas declaraciones no han sido evaluadas por la FDA. Los productos mencionados en este sitio web no están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad.
Clientes de Lavior. Puede suscribirse a uno o más de los Servicios de Lavior y comprar Productos de Lavior de acuerdo con el precio establecido en la orden de compra u otro acuerdo entre Lavior y usted para los Productos y Servicios de Lavior.
Productos Lavior . Los productos Lavior pueden estar disponibles solo en cantidades limitadas y están sujetos a devolución o cambio únicamente de acuerdo con la política de devolución de Lavior, si la hubiera, actualmente vigente. Lavior se reserva el derecho, pero no tiene obligación, de restringir la venta de productos y servicios Lavior a cualquier persona, área geográfica o jurisdicción a discreción exclusiva y absoluta de Lavior. Los productos Lavior están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso y Lavior se reserva el derecho de discontinuar la venta de cualquier producto Lavior en cualquier momento. Cualquier oferta, incentivo y reembolso para cualquier producto Lavior será nulo donde esté prohibido.
Acceso a la cuenta de usuario de Lavior. Lavior le asignará uno o más identificadores de inicio de sesión y contraseñas que le permitirán acceder a los Servicios. Cada identificador de usuario es exclusivo de la persona asignada y no puede compartirse con otras personas, incluido otro personal. Usted deberá tomar precauciones razonables para protegerse contra el robo, la pérdida o el uso fraudulento de dichos identificadores y contraseñas, y usted es el único responsable de cualquier pérdida que surja del uso de dichos identificadores y contraseñas por parte de un tercero, ya sea con o sin su conocimiento. Siempre que su cuenta esté al día, Lavior puede proporcionar uno o más identificadores de inicio de sesión y contraseñas a otros empleados suyos o de su empresa matriz o afiliada. Dichos identificadores de inicio de sesión y contraseñas adicionales pueden estar sujetos a un cargo adicional y a discreción exclusiva y absoluta de Lavior.
Su acceso a los Servicios de Lavior . Lavior le proporcionará acceso en línea y uso de los Servicios a través de Internet mediante el uso de su navegador de Internet. Los Servicios se alojarán en un servidor mantenido por Lavior o su proveedor externo o centro de datos designado. Usted es el único responsable de obtener y mantener, a su propio cargo, todo el equipo necesario para acceder a los Servicios, incluido, entre otros, el acceso a Internet y el ancho de banda adecuado.
Uso prohibido de los Servicios de Lavior. No se permite el acceso a los Sitios de Lavior a competidores ni a futuros competidores. Usted acepta que no copiará, grabará, publicará, extraerá, raspará, replicará, reproducirá, usará ni revenderá con ningún fin comercial competitivo ninguna información y/o contenido del Sitio de Lavior. Usted acepta que no realizará ingeniería inversa, desensamblará ni descompilará los Servicios ni provocará ni permitirá la ingeniería inversa, el desensamblaje o la descompilación de los Servicios. Todos los usuarios de los Servicios y visitantes de los sitios web de Lavior aceptan no utilizar ningún medio manual o automatizado (de ningún tipo) para capturar o extraer datos en masa de los sitios web de Lavior. Si lo hace, acepta que Lavior está sufriendo un daño irreparable y acepta pagar todos los honorarios y costos razonables de los abogados en los que se incurra para hacer cumplir estas disposiciones. Lavior puede, a su exclusivo y absoluto criterio, cancelar de inmediato el acceso a los Servicios si su conducta no se ajusta a cualquiera de estos Términos.
Su cumplimiento de las leyes. Usted acepta (i) cumplir con todas las leyes y regulaciones locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables; (ii) no utilizar los Servicios con fines ilegales; (iii) no hacerse pasar por ninguna persona o entidad ni participar en ninguna práctica comercial fraudulenta, incluida la generación de impresiones, clics u otras acciones no válidas; (iv) no mostrar ni transmitir ningún material ilegal, dañino, odioso, racial, étnico u objetable de ningún tipo; (v) no distribuir de ninguna manera archivos que contengan virus, archivos dañados o cualquier otro programa similar; y (vi) no interferir ni interrumpir las operaciones o la funcionalidad de Lavior. Si Lavior cree razonablemente que Usted está involucrado en alguna de estas actividades, Lavior puede suspender o cancelar de inmediato Su acceso a cualquiera de los Servicios. Lavior también puede tomar las medidas de autoayuda necesarias para evitar dicha conducta, incluida, entre otras, la eliminación de información de Su cuenta en nombre de aquellas personas que presenten quejas ante Lavior o la empresa de alojamiento web de Lavior. Usted seguirá siendo responsable del pago total de cualquier tarifa adeudada de conformidad con un pedido o cualquier factura correspondiente, incluso si su acceso a los Servicios se suspende o finaliza debido a Usos Prohibidos.
Usted declara y garantiza que sus afiliados y sus empleados, agentes, representantes y cualquier entidad o persona que tenga control efectivo sobre ellos no están sujetos ni residen en ningún país sujeto a sanciones económicas o comerciales por parte del Departamento de Estado de los EE. UU. y/o la OFAC o están incluidos en la lista de “ciudadanos especialmente designados”, “terroristas globales especialmente designados”, “personas bloqueadas” o designaciones similares según el régimen de sanciones de la OFAC. Cualquier incumplimiento de esta sección se considerará un incumplimiento sustancial de este Acuerdo y Lavior podrá rescindir inmediatamente este Acuerdo y todos y cada uno de los Servicios correspondientes.
Además, garantiza que no participará en ningún tipo de soborno comercial, esquemas de sobornos u otras formas de pagos indebidos a ninguna persona, privada o pública, y acepta que no creará ni enviará ninguna información falsa, inexacta o engañosa u otros documentos comerciales relacionados con cualquier uso del Sitio o los Servicios. Permitirá, previa solicitud, que Lavior tenga acceso razonable a sus libros y registros y/o realice auditorías periódicas o ad hoc, según lo considere necesario. Si se lo solicita, acepta proporcionar a Lavior una certificación escrita que acredite su cumplimiento de los requisitos anticorrupción anteriores.
Características del sitio Lavior. La plataforma Lavior permite la compra de productos, servicios y otras comunicaciones relacionadas de Lavior entre usted, terceros y Lavior. Existe una variedad de funciones y características adicionales que le brindan un conjunto más sólido de herramientas y administración de cuentas en función de los productos y servicios de Lavior aplicables que usted consume o compra en los sitios. Lavior se reserva el derecho de actualizar las características/términos de los sitios de vez en cuando a su exclusivo y absoluto criterio, con vigencia a partir de la publicación de los Términos modificados en el dominio o subdominio www.Lavior.com . Cuando se publicó la versión anterior de los Términos o al comunicar estos cambios a través de cualquier método de contacto escrito que Lavior haya establecido con usted.
Servicios de Lavior. Los Servicios de Lavior incluyen, entre otras, las siguientes características y funciones: Venta de productos de Lavior, Servicio de atención al cliente y otros servicios que Lavior pone a su disposición.
Tarifas y cargos. Usted acepta pagar todas las tarifas y otros cargos de acuerdo con su orden de compra o contrato de suscripción al momento de la compra. El pago se realizará con tarjeta de crédito o cheque electrónico a menos que usted y Lavior acuerden lo contrario por escrito.
La tarifa por los Productos Lavior será igual a las tarifas vigentes en la actualidad según el programa actual de tarifas de Lavior para los Productos. Si es un suscriptor mensual, la tarifa inicial se deberá pagar el mismo día que se realice el pedido y, a partir de entonces, Lavior facturará automáticamente su tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cuenta bancaria el mismo día de cada mes que el día del primer pago. Si es un suscriptor anual, las tarifas se facturarán anualmente y no son reembolsables. Lavior se reserva el derecho de modificar sus tarifas y cargos e introducir nuevos cargos en cualquier momento, mediante notificación previa con al menos treinta (30) días de anticipación.
Si actualiza su información de pago en su cuenta de Lavior, Lavior cargará el importe a la última cuenta que haya proporcionado. Usted declara que tiene el derecho legal de utilizar cualquier cuenta o metodología de pago que utilice para comprar productos y servicios de Lavior. Usted acepta actualizar la información de facturación y de cuenta dentro de los tres (3) días hábiles siguientes a cualquier cambio en la información de pago correspondiente, así como su nombre legal, dirección postal, dirección de correo electrónico y los nombres y números de teléfono de un contacto de facturación autorizado y un administrador de cuenta autorizado. Si la información de contacto que proporciona es falsa o fraudulenta, Lavior se reserva el derecho de cancelar su acceso al Servicio, además de cualquier otro recurso legal. Todos los pagos se realizarán en moneda estadounidense y son definitivos.
En caso de rescisión de este Acuerdo, Usted acepta pagar el saldo adeudado en Su cuenta (más cualquier cargo por pago atrasado aplicable). Usted acepta que Lavior puede cobrar dichas tarifas y cargos impagos a Su tarjeta de crédito, tarjeta de débito o cuenta bancaria, o facturarle de otro modo dichas tarifas y cargos impagos.
Usted puede disputar razonablemente y de buena fe un monto facturado que incluya incorrectamente Productos o Servicios, tarifas, distintas a las que se enumeran en la orden de compra correspondiente, dentro de los treinta (30) días posteriores a la recepción, siempre que pague de inmediato la parte no disputada de la factura y retenga el pago de la parte disputada únicamente hasta que se resuelva la disputa. Las partes negociarán de buena fe para resolver cualquier disputa de pago dentro de los noventa (90) días.
Usted es responsable de todos los impuestos, cargos o aranceles, incluidos, entre otros, los impuestos sobre las ventas, el uso, el valor agregado, las regalías o las retenciones impuestos por una entidad gubernamental federal, estatal, provincial, local u otra sobre cualquier Producto y Servicio proporcionado bajo este Acuerdo, excluidos los impuestos basados en los ingresos netos de Lavior.
Pagos atrasados. Si Lavior contrata a un abogado para que lo asesore en relación con cualquier pago atrasado o honorarios en virtud del presente, usted reembolsará a Lavior de inmediato, cuando se lo solicite, todos los gastos razonables de abogados y otros gastos razonables en los que haya incurrido Lavior para cobrar cualquier monto adeudado.
Licencia limitada. Sujeta a estos términos y condiciones, y a cualquier término adicional contenido en un acuerdo escrito entre usted y Lavior, si los hubiera, Lavior le proporcionará una licencia mundial, no exclusiva, intransferible y revocable, sin derecho a otorgar sublicencias, para acceder y utilizar los Servicios, según se actualicen de vez en cuando. Puede utilizar los Servicios únicamente con el fin de comprar Productos de Lavior y consumir los Servicios de Lavior. A excepción de la licencia anterior, no se le otorga ningún otro derecho sobre los Servicios en virtud del presente documento, y los Servicios son y seguirán siendo propiedad única y exclusiva de Lavior y sus licenciantes, si los hubiera, ya sea que los Servicios estén separados o integrados con otros productos, servicios o de otro modo.
Uso de datos por parte de Lavior. La información y los datos que proporcione en la plataforma de Lavior solo serán utilizados por Lavior según sea razonablemente necesario para operar el Sitio y proporcionar los Productos y los Servicios y de conformidad con la Política de privacidad global de Lavior y todas las leyes y regulaciones de privacidad de datos aplicables, incluido el Reglamento general de protección de datos de la UE (GDPR) (colectivamente, "Política de privacidad"). Usted y Lavior acuerdan cumplir en todos los aspectos materiales con la Política de privacidad global y brindar la ayuda y cooperación que sea razonablemente necesaria o solicitada a la otra parte para cumplir con la misma. Usted reconoce y acepta que si envía o proporciona de otro modo información (incluidos, entre otros, datos) a otras personas que utilicen los Servicios, los destinatarios de dicha información pueden copiar o redistribuir dicha información, por ejemplo, mediante el uso de interfaces estándar para transferir datos a sistemas externos, mediante la exportación electrónica de datos a archivos o informes, mediante impresión o cualquier otro medio. Para evitar cualquier duda, Usted es responsable de obtener los consentimientos legalmente requeridos para procesar datos personales, o para procesar y transferir datos de conformidad con cualquier otra condición legalmente permitida para el procesamiento de datos personales. Además, en la medida en que Lavior procese Datos Personales de Clientes de Titulares de Datos ubicados en el EEE o Suiza en nombre de Usted o de Su Afiliado, o Usted o Lavior estén sujetos de otra manera a las Leyes de Protección de Datos de la UE, las Partes cumplirán con las disposiciones de la Política de Privacidad.
Devolución de su contenido por parte de Lavior. Si lo solicita por escrito dentro de los 30 días posteriores a la fecha efectiva de vencimiento o terminación de este Acuerdo, Lavior, siempre que no incumpla ninguna de sus obligaciones en virtud del Acuerdo y tras el pago de las tarifas correspondientes, pondrá a su disposición para su descarga un archivo de su contenido en el formato vigente en ese momento. Después de dicho período de 30 días, Lavior no tendrá obligación de mantener o proporcionar ningún contenido y, a partir de entonces, eliminará todo el contenido que conserve en sus sistemas de producción, a menos que esté prohibido por ley, siempre que Lavior pueda conservar copias de archivo del contenido en medios de respaldo fuera de línea durante un período de tiempo razonable que no exceda los dos (2) años posteriores al vencimiento o terminación de cualquier relación con Lavior.
Contenido proporcionado por el usuario. Usted acepta que es el único responsable de sus acciones y del contenido de sus transmisiones y actividades en los Servicios. Usted declara y garantiza que todos los datos, materiales y contenidos que proporcione para su uso en los Servicios (el "Contenido del usuario"), así como cualquier medio proporcionado por el usuario, son precisos, actuales, son de su propiedad o tiene derecho a otorgar la licencia establecida a continuación en estos Términos, y que la provisión y/o el uso del Contenido del usuario en virtud del presente documento no violan ni infringen los derechos de propiedad intelectual, privacidad o publicidad de ningún tercero, y que todas las ubicaciones del Contenido del usuario han sido aprobadas para el uso de Lavior. Usted defenderá, indemnizará y eximirá de responsabilidad a Lavior de todas las reclamaciones, daños, responsabilidades, multas, costos y gastos, incluidos los honorarios legales razonables en los que incurra Lavior o que Lavior acepte pagar a modo de acuerdo o compromiso, que surjan de cualquier reclamación de un tercero debido a un incumplimiento de las declaraciones y garantías anteriores o cualquier violación de la ley aplicable por parte suya. Usted no tendrá derecho a resolver o transigir en ninguna reclamación presentada contra Lavior sin el consentimiento previo por escrito de Lavior, consentimiento que no podrá denegarse sin motivo razonable.
Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en estos Términos, por el presente, usted reconoce y acepta que Lavior puede usar todo el Contenido del usuario, incluido el que sea específico para usted, con el fin de crear estadísticas agregadas y/o anónimas sobre el uso de los Servicios (los “Datos agregados”). Lavior será el único propietario de los Datos agregados y, sin perjuicio de cualquier disposición en contrario, tendrá la libertad de usar y divulgar los Datos agregados para cualquier propósito comercial, incluidos, entre otros, la publicidad del uso de los Productos y Servicios, el suministro de información sobre las tendencias generales de la industria y el suministro de datos de evaluación comparativa a los clientes de Lavior. Los Datos agregados no lo identificarán como la fuente de ningún dato específico.
Salvo que se establezca lo contrario en el presente documento, Usted conserva todos los derechos que pueda poseer sobre el contenido que Usted proporcione a Lavior a través del uso de los Servicios o que Lavior recopile de otros en Su nombre. Usted otorga a Lavior un derecho y una licencia limitados y no exclusivos para (i) usar el Contenido del Usuario (incluidos los derechos de autor, marca registrada, patente, publicidad u otros derechos) para que Lavior opere los Servicios y para divulgar el Contenido del Usuario a proveedores de servicios externos para operar los Servicios, y (ii) sujeto a cualquier derecho de autor, marca registrada u otros derechos de terceros aplicables, para usar imágenes del Contenido de los Usuarios en el Sitio con fines publicitarios y de promoción de Lavior, incluidos, entre otros, materiales de marketing, capacitación o inversión.
Entorno de producción de Lavior. Su acceso está limitado a la versión de los Servicios en el entorno de producción de Lavior. Lavior puede, de vez en cuando y a su exclusivo criterio, actualizar los Servicios, incluyendo, entre otros, la visualización, y se reserva el derecho de agregar y/o sustituir características funcionalmente equivalentes en caso de falta de disponibilidad del producto, fin de su vida útil o cambios en los requisitos del software sin responsabilidad, excepto en lo que respecta a los derechos de propiedad intelectual de Usted. Su uso de los Servicios después de que los términos hayan cambiado constituye la aceptación de los nuevos términos. Lavior se reserva el derecho exclusivo, a su exclusivo criterio, de determinar todos los asuntos relacionados con los Servicios de Lavior y puede cambiar el formato y la ubicación de la página de todos los datos en cualquier momento sin previo aviso. Los Servicios de Lavior pueden contener enlaces a sitios web de terceros. Estos sitios vinculados no están bajo el control de Lavior, y Lavior no es responsable del contenido de ningún sitio vinculado.
Información confidencial. A los efectos de estos Términos, “Información confidencial” significa cualquier información, independientemente de su forma, propiedad de cualquiera de las partes o mantenida en confidencialidad por ellas, incluyendo, sin limitación, cualquier dato, información, datos técnicos o conocimientos técnicos relacionados con descubrimientos, ideas, inventos, software, diseños, especificaciones, procesos, sistemas, diagramas, investigación, desarrollo, planes de negocios, estrategias u oportunidades, e información relacionada con finanzas, costos, precios, proveedores, vendedores, clientes y empleados que sea divulgada por cualquiera de las partes o en su nombre, ya sea directa o indirectamente, oralmente, visualmente o por escrito, a la otra parte o a cualquiera de sus empleados o agentes. Los términos y condiciones de cualquier pedido de Productos o Servicios de Lavior se considerarán Información confidencial tanto de Lavior como de Usted.
Tanto usted como Lavior pueden usar y copiar la información confidencial que sea necesaria para cumplir con sus obligaciones en virtud de este Acuerdo y para ningún otro propósito, excepto que Lavior puede usar su Información confidencial para fines distintos a la prestación del Servicio solo en forma agregada y anónima, de modo que no se lo identifique. Usted y Lavior pueden divulgar dicha información confidencial a sus empleados y Usted y Lavior pueden divulgarla a sus afiliados, ambos según la necesidad de conocer, siempre que Usted y Lavior se aseguren de que dichos empleados o afiliados estén sujetos a obligaciones de confidencialidad con un efecto similar al de esta sección. Lavior también puede divulgar su Información confidencial según la necesidad de conocerla a sus subcontratistas que brinden todo o parte del Servicio.
Las restricciones de esta sección “Información confidencial” no se aplican a ninguna información que: (i) en el momento de la divulgación o posteriormente esté generalmente disponible y sea conocida por el público o cualquier tercero (salvo como resultado de una divulgación no autorizada directa o indirectamente por la parte no divulgadora), (ii) haya estado o llegue a estar disponible para la parte no divulgadora de forma no confidencial de una fuente distinta de la parte divulgadora, (iii) haya sido adquirida o desarrollada independientemente por la parte no divulgadora sin violar ninguna de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo.
La parte receptora puede divulgar Información Confidencial de conformidad con los requisitos de una agencia gubernamental o por operación de la ley, siempre que dé a la parte divulgadora un aviso anticipado razonable suficiente para impugnar dicho requisito de divulgación, a menos que la agencia gubernamental o por operación de la ley le impida proporcionar dicho aviso.
Las obligaciones de Lavior establecidas en esta Sección no se aplicarán a ninguna sugerencia o comentario para mejorar, corregir o modificar un producto o servicio proporcionado por Usted en relación con cualquier Producto o Servicio presente o futuro de Lavior y, en consecuencia, ni Lavior ni ninguno de sus clientes o proveedores tendrán ninguna obligación o responsabilidad ante Usted con respecto a cualquier uso o divulgación de dicha información.
Las Partes reconocen y acuerdan por la presente que estos términos de confidencialidad reemplazan y sustituyen cualquier acuerdo de confidencialidad separado, si lo hubiera, u otras disposiciones de confidencialidad que las partes puedan haber acordado antes o al mismo tiempo que aceptan estos Términos de uso.
Descargo de responsabilidad de Lavior sobre garantías. TODOS LOS SERVICIOS REGIDOS POR ESTOS TÉRMINOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. LAVIOR NIEGA TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y NO INFRACCIÓN. LAVIOR NO REPRESENTA NI GARANTIZA, PERO HARÁ ESFUERZOS COMERCIALMENTE RAZONABLES PARA GARANTIZAR QUE LOS SERVICIOS NO SUFRAN INTERRUPCIONES O ESTÉN LIBRES DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SE CORREGIRÁN Y QUE LOS SERVIDORES UTILIZADOS PARA LOS SERVICIOS ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. USTED RECONOCE QUE EL USO O LA CONEXIÓN A INTERNET BRINDA LA OPORTUNIDAD A TERCEROS NO AUTORIZADOS DE EVITAR LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Y OBTENGA ACCESO ILEGAL A LOS SERVICIOS Y AL CONTENIDO. EN CONSECUENCIA, LAVIOR NO PUEDE GARANTIZAR Y NO GARANTIZA LA PRIVACIDAD, SEGURIDAD O AUTENTICIDAD DE CUALQUIER INFORMACIÓN TRANSMITIDA O ALMACENADA EN CUALQUIER SISTEMA CONECTADO A INTERNET. PARA PROTEGER SU CONTENIDO, LAVIOR PUEDE SUSPENDER SU USO DE LOS SERVICIOS INMEDIATAMENTE, SIN PREVIO AVISO, A LA ESPERA DE UNA INVESTIGACIÓN, SI SE SOSPECHA DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LA SEGURIDAD. USTED RECONOCE QUE LA DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS PUEDE ESTAR SUJETA A LIMITACIONES, RETRASOS Y OTROS PROBLEMAS INHERENTES AL USO DE INTERNET Y LAS COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS. LAVIOR NO ES RESPONSABLE NI SE CONSIDERARÁ EN INCUMPLIMIENTO POR NINGUNA DEMORA, FALLA EN LA ENTREGA U OTROS DAÑOS RESULTANTES DE DICHOS PROBLEMAS O FALTA DE DISPONIBILIDAD RELACIONADA CON SUS APLICACIONES, SU CONTENIDO O SU EQUIPO, O LOS ACTOS U OMISIONES DE CUALQUIER USUARIO DE LOS SERVICIOS.
Limitación de responsabilidad. La responsabilidad de Lavior ante usted, sus afiliados, agentes registrados, cesionarios, registrantes o cualquier reclamación de terceros, por reclamaciones que busquen indemnización o por cualquier pérdida, daño o litigio recuperable y honorarios o costos de abogados que surjan con respecto al Sitio de Lavior, según estos Términos, se limitará al monto de sus daños directos reales, sin exceder (en el agregado de todas las reclamaciones) el monto anual total pagado a Lavior al momento del incidente que dio lugar a la responsabilidad. Si no se paga ningún honorario a Lavior, Lavior no retiene ninguna responsabilidad. Estas limitaciones de responsabilidad sobrevivirán y se aplicarán a pesar del fracaso de cualquier recurso limitado o exclusivo por incumplimiento de la garantía establecida en estos Términos o cualquier orden de compra.
EN NINGÚN CASO LAVIOR O SUS SITIOS WEB ASOCIADOS SERÁN RESPONSABLES O LO INDEMNIZARÁ POR: (i) CUALQUIER DAÑO CAUSADO POR SU INCUMPLIMIENTO DE SUS RESPONSABILIDADES; (ii) CUALQUIER RECLAMO O DEMANDA DE TERCEROS O (iii) CUALQUIER PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE AHORROS, COSTO DE COBERTURA U OTROS DAÑOS DERIVADOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, EJEMPLARES O PUNITIVOS DE CUALQUIER TIPO EN CONEXIÓN CON O QUE SURJAN DEL SUMINISTRO, RENDIMIENTO O USO DEL SITIO O LOS SERVICIOS REALIZADOS EN VIRTUD DEL PRESENTE, YA SEA QUE SE ALEGUE COMO INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO O CONDUCTA ILÍCITA, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, INCLUSO SI LAVIOR O SUS SOCIOS HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Usted deberá defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Lavior de y contra todas y cada una de las reclamaciones de terceros, causas de acción, costos, daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos los honorarios y costos razonables de abogados) que surjan de o en conexión con (i) Su uso o el uso del Servicio por parte de cualquier usuario de la plataforma de Lavior o la recopilación, uso, divulgación o transferencia transfronteriza de cualquier contenido y datos Suyos; (ii) Su uso o el uso del Servicio por parte de cualquier usuario de la plataforma de Lavior o la recopilación, uso, divulgación o transferencia transfronteriza de cualquier contenido y datos Suyos; o (iii) el incumplimiento o supuesto incumplimiento por parte de Usted de cualquiera de Sus obligaciones, representaciones o garantías en virtud de este Acuerdo; siempre que en cualquier caso, Lavior (a) le notifique por escrito el reclamo de inmediato (excepto que el hecho de que Lavior no le notifique de inmediato no limitará, perjudicará o afectará de otro modo los derechos de Lavior en virtud de esta sección a menos que Usted se vea perjudicado por ese incumplimiento y solo en la medida del perjuicio); (b) le otorga a Usted control exclusivo de la defensa y resolución del reclamo (excepto que Usted no puede resolver ningún reclamo sin el consentimiento previo por escrito de Lavior, a menos que el acuerdo incluya una liberación total y final de todos los reclamos contra Lavior y no imponga ninguna obligación a Lavior); (c) le brinda asistencia razonable (incluido acceso razonable a la información en posesión o control de Lavior); y (d) no ha comprometido ni resuelto dicho reclamo.
Responsabilidad de la cuenta. Usted es el único responsable de las acciones de sus empleados y agentes que utilizan los Servicios en su nombre, incluidas, entre otras, las comunicaciones relacionadas con otros usuarios de los Servicios. Usted asume todos los riesgos al tratar con otros usuarios de los Servicios y será responsable de todas las comunicaciones entre ellos y, si corresponde, de la ejecución por separado de los contratos con cualquier otra parte. Cualquier disputa relacionada con cualquier producto o servicio, o la falta de prestación de los productos y servicios acordados debe resolverse directamente entre usted y dicho(s) tercero(s). Lavior no es responsable de ningún incumplimiento por parte de cualquiera de las partes de los términos de cualquier transacción o actividades relacionadas con la transacción.
Elección de la ley aplicable y arbitraje. Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de Florida, con exclusión de los principios de elección de la ley aplicable de ese Estado, y todas las reclamaciones relacionadas con este Acuerdo o que surjan de él, o de su incumplimiento, ya sea por contrato, agravio o de otro modo, se regirán asimismo por las leyes de Florida, con exclusión de los principios de elección de la ley aplicable de ese Estado. Si surge una disputa a partir de este contrato o su incumplimiento, o si la disputa no se puede resolver mediante discusiones directas, las partes acuerdan esforzarse primero por resolver la disputa mediante una mediación administrada por la Asociación Estadounidense de Arbitraje de conformidad con sus Procedimientos de Mediación Comercial antes de recurrir al arbitraje. Las partes acuerdan además que cualquier controversia o reclamación no resuelta que surja de este contrato o se relacione con él, o su incumplimiento, se resolverá mediante arbitraje administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje de conformidad con sus Reglas de Arbitraje Comercial y la sentencia sobre el laudo dictado por el árbitro o los árbitros podrá presentarse en cualquier tribunal que tenga jurisdicción sobre el mismo. Las reclamaciones serán escuchadas por un solo árbitro. El lugar del arbitraje será el condado de Miami-Dade, Florida. El arbitraje se regirá por las leyes del estado de Florida, con exclusión de las disposiciones de elección de la ley aplicable de ese estado, y todas las reclamaciones relacionadas con este Acuerdo o que surjan de él, o su incumplimiento, ya sea por contrato, agravio o de otro modo, se regirán asimismo por las leyes de Florida, con exclusión de los principios de elección de la ley aplicable de ese estado. Al tomar decisiones sobre el alcance del intercambio de información electrónica, el árbitro o los árbitros y las partes acuerdan guiarse por los Principios de Sedona, tercera edición: Mejores prácticas, recomendaciones y principios para abordar la producción de documentos electrónicos. Las audiencias se llevarán a cabo de conformidad con los procedimientos estándar de las Reglas de Arbitraje Comercial que contemplan audiencias en persona. El tiempo es esencial para cualquier arbitraje en virtud de este acuerdo y las audiencias de arbitraje se llevarán a cabo dentro de los 90 días posteriores a la presentación y los laudos se dictarán dentro de los 120 días. El árbitro o los árbitros aceptarán estos límites antes de aceptar el nombramiento. Cada parte deberá hacerse cargo de sus propios costos y gastos y de una parte igual de los honorarios administrativos y de los árbitros del arbitraje. Salvo que lo exija la ley, ni una parte ni un árbitro podrán divulgar la existencia, el contenido o los resultados de ningún arbitraje en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito de ambas partes.
Remedios equitativos. Usted y Lavior reconocen y aceptan que (a) un incumplimiento o amenaza de incumplimiento por parte de dicha parte de cualquiera de sus obligaciones en virtud de este Acuerdo daría lugar a un daño irreparable a la otra parte para el cual los daños monetarios no serían un remedio adecuado y (b) si se produce un incumplimiento o una amenaza de incumplimiento por parte de dicha parte de cualquiera de dichas obligaciones, la otra parte del presente documento, además de todos los demás derechos y recursos que puedan estar disponibles para dicha parte por ley, equidad o de otro modo con respecto a dicho escrito, tendrá derecho a una reparación equitativa, incluida una orden de restricción temporal, un mandato judicial, cumplimiento específico y cualquier otra reparación que pueda estar disponible en un tribunal de jurisdicción competente, sin ningún requisito de (i) depositar una fianza u otra garantía, o (ii) probar daños reales o que los daños monetarios no proporcionarán un remedio adecuado. Cada parte de este Acuerdo acepta que dicha parte no se opondrá ni cuestionará de otro modo la idoneidad de la reparación equitativa o la entrada por parte de un tribunal de jurisdicción competente de una orden que otorgue reparación equitativa, en cualquiera de los casos, de conformidad con los términos de esta sección.
Propiedad intelectual de Lavior. Usted reconoce que, a excepción de Su Contenido, Lavior o sus licenciantes conservan todos los derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, patente y otros derechos de propiedad intelectual y de propiedad de los Servicios (incluidos, entre otros, cualquier software y sus modificaciones) y cualquier documentación y material de marketing relacionado, independientemente de si dichos avisos de propiedad intelectual (i) aparecen en los Servicios o en la documentación o material relacionado, o (ii) se han presentado ante las agencias gubernamentales correspondientes. Los Servicios y todos los equipos, infraestructura, sitios web y otros materiales proporcionados por Lavior en la prestación de los Servicios seguirán siendo en todo momento propiedad exclusiva, única y absoluta de Lavior o sus licenciantes. Sujeto a estos Términos, Usted puede acceder y utilizar los Servicios únicamente para llevar a cabo Sus propias operaciones comerciales o las operaciones comerciales de Sus clientes subcontratadas a Usted, y no en ninguna capacidad de reventa.
Su propiedad intelectual. Lavior reconoce que Usted conserva todos los derechos de autor, marca registrada, secreto comercial, patente y otros derechos de propiedad intelectual y de propiedad sobre la información que Usted proporciona al utilizar los Servicios. Usted conservará la propiedad y el control sobre todas Sus marcas comerciales y de servicio. Nada de lo dispuesto en estos Términos se interpretará, directa o indirectamente, como una cesión o concesión a Lavior de ningún derecho de propiedad, título o interés en la información de Su propiedad, o de ningún derecho de propiedad intelectual relacionado con la misma, excepto en lo que respecta a la exhibición de dicha información dentro de los Servicios.
Ley de Derechos de Autor de la Era Digital. Hasta donde Lavior sabe, todo el material publicado por Lavior en sus páginas web se realiza en total acuerdo con los propietarios originales de los derechos de autor. Si un tercero se encuentra con una situación en la que sospecha que esto puede no ser así, de conformidad con la Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA), dicho tercero deberá comunicarse con Lavior de la siguiente manera:
Lavior Pharma Inc.
ATENCIÓN: Asesor general
20177 NE 16th Pl, Miami, Florida
+1 (844) 474-2552
De conformidad con la DMCA, la notificación debe incluir la siguiente información: (i) identificación de la obra protegida por derechos de autor que la persona reclama que ha sido infringida; (ii) identificación del material que la persona reclama que infringe la obra protegida por derechos de autor e información razonablemente suficiente para permitir que Lavior localice el material. Proporcione un enlace si es posible; (iii) la dirección, el número de teléfono y la dirección de correo electrónico de la persona; (iv) una declaración de que la persona cree de buena fe que el uso del material en la forma denunciada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; (v) una declaración de que la información que la persona proporcionó en la notificación es precisa y, bajo pena de perjurio, que la persona es el propietario de los derechos de autor o que está autorizada a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; (vi) la firma física o electrónica de la persona. Lavior no puede tomar medidas con respecto a la notificación de la persona a menos que se proporcione toda la información requerida. De acuerdo con la DMCA, Lavior se reserva el derecho de cancelar o deshabilitar, en circunstancias apropiadas y a discreción exclusiva y absoluta de Lavior, su cuenta si se determina que usted es un infractor reincidente.
Fuerza mayor. Lavior no incurrirá en incumplimiento ni será responsable de ninguna demora o incumplimiento de su cumplimiento en virtud de estos Términos si dicha demora o incumplimiento surge por cualquier motivo que esté fuera de su control razonable, incluido cualquier acto de Dios, actos delictivos, ataques distribuidos de denegación de servicio o cualquier acto del enemigo común, los elementos, terremotos, inundaciones, incendios, epidemias, pandemias, disturbios, fallas o demoras en el transporte o las comunicaciones, o cualquier acto u omisión de acción por parte de Usted, Sus empleados, agentes o contratistas. Usted y Lavior se informarán y consultarán entre sí de inmediato sobre cualquiera de las causas anteriores que, a su juicio, puedan o puedan ser la causa de una demora sustancial en el cumplimiento de sus respectivas obligaciones en virtud del presente. Lavior no es responsable por demoras excusables.
Beneficiarios de terceros. Estos Términos no tienen por objeto otorgar, ni otorgan, ningún derecho, beneficio o recurso a ninguna persona que no sea una de las partes.
Aviso. Cada Parte deberá entregar todos los avisos, solicitudes, consentimientos, reclamos, demandas, exenciones y otras comunicaciones en virtud de este Acuerdo (cada uno, un "Aviso") por escrito y dirigidos a la otra Parte a las direcciones establecidas en este Acuerdo (o a cualquier otra dirección que la Parte receptora pueda designar de vez en cuando de conformidad con esta sección). Cada Parte deberá entregar todos los Avisos por entrega personal, mensajería de entrega al día siguiente reconocida a nivel nacional (con todos los cargos pagados por adelantado), fax o correo electrónico (con confirmación de transmisión) o correo certificado o registrado (en cada caso, con acuse de recibo solicitado, franqueo pagado por adelantado). Salvo que se disponga lo contrario en este Acuerdo, un Aviso es efectivo solo (a) al recibirlo la parte receptora y (b) si la parte que envía el Aviso ha cumplido con los requisitos de esta Sección.
Cesión. Salvo en el caso de cesión a una filial de una de las partes (cualquier entidad que directa o indirectamente controle, sea controlada por, o esté bajo control común con dicha parte), o en el caso de una fusión, adquisición o venta de todos o sustancialmente todos los activos que no involucren a un competidor directo de la otra parte, ninguna de las partes podrá ceder o transferir de otro modo ningún derecho u obligación establecidos en el Acuerdo sin el consentimiento previo por escrito de la otra parte, que no se denegará ni retrasará injustificadamente.
Publicidad. Usted acepta que Lavior puede utilizar el nombre y el logotipo de su organización para identificarlo como cliente de Lavior en el sitio web de Lavior, en documentos para inversores (ya sea que estén o no presentados ante la Comisión de Bolsa y Valores) y como parte de una lista general de clientes de Lavior para su uso y referencia en la literatura corporativa y de marketing de Lavior. Además, usted acepta que Lavior puede emitir un comunicado de prensa que lo identifique como cliente de Lavior, sujeto a su aprobación previa, que no se denegará ni retrasará injustificadamente.
Acuerdo completo. Estos Términos reemplazan cualquier acuerdo o entendimiento previo entre las partes, ya sea oral o escrito, en relación con su objeto y solo pueden modificarse mediante una enmienda escrita firmada por representantes autorizados de cada parte. Cualquier término adicional o conflictivo contenido en cualquier orden de compra, propuesta u otro documento de terceros se considerará rechazado por Lavior sin necesidad de una notificación adicional de objeción, incluso si dicho documento es reconocido o aceptado por Lavior, e independientemente de cualquier declaración en contrario que pueda estar contenida en el mismo, y no tendrá efecto ni será vinculante de ninguna manera para Lavior. Las disposiciones de estos Términos se considerarán divisibles, y la inaplicabilidad de una o más disposiciones no afectará la aplicabilidad de ninguna otra disposición. El hecho de que Lavior no ejerza o haga cumplir cualquier derecho, poder o recurso en virtud de estos Términos no funcionará como una renuncia a los mismos.
Conflictos. En caso de conflicto entre una disposición contenida en estos Términos de uso y una disposición contenida en cualquier orden de compra, prevalecerán las disposiciones de la orden de compra (siempre que el hecho de que una disposición aparezca en una orden de compra pero no en estos Términos de uso, o en estos Términos de uso pero no en la orden de compra correspondiente, no se considerará un conflicto a los efectos de esta oración).
